{"id":868,"date":"2006-06-30T12:00:25","date_gmt":"2006-06-30T11:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/?p=868"},"modified":"2010-08-07T15:38:02","modified_gmt":"2010-08-07T14:38:02","slug":"dkw-treffen-2006","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/?p=868","title":{"rendered":"DKW Treffen 2006"},"content":{"rendered":"<p><strong>75 ans de traction avant<\/strong><\/p>\n<p><strong>33\u00e8me Rencontre internationale des v\u00e9t\u00e9rans Auto-Union<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.audiheritage.be\/images\/dkw treffen\/PICT5197.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.audiheritage.be\/images\/dkw treffen\/PICT5197.JPG\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>L&rsquo;invitation du club DKW Belgique \u00e0 participer \u00e0 la 33\u00e8me rencontre internationale \u00e0 Bruxelles le premier weekend de juillet ne pouvait en aucun cas se refuser .<br \/>\nPas besoin cette fois de traverser la moiti\u00e9 de l&rsquo;Europe pour s&rsquo;y rendre .<br \/>\n\u00ab\u00a0\u00c7a s&rsquo;est pass\u00e9 pr\u00e8s de chez nous ! \u00a0\u00bb dans un cadre prestigieux : le mus\u00e9e Autoworld et le parc du Cinquantenaire.<!--more-->Cette rencontre \u00e9tait donc la 33\u00e8me et pour les amateurs de statistiques , la Belgique accueillait pour la 2\u00e8me fois les participants. L&rsquo;Allemagne l&rsquo;a fait 17x, la Suisse 3x, le Danemark 3x, les Pays Bas 3x, la Su\u00e8de 1x, l&rsquo;Angleterre 1x, l&rsquo;Autriche 1x et la Norv\u00e8ge 2x . C&rsquo;est dire que la route allait \u00eatre tr\u00e8s courte pour nous cette ann\u00e9e.<br \/>\nNous \u00e9tions aux environs de 225 participants, ce qui repr\u00e9sente une bonne moyenne, avec 9 Audi seulement, le gros du plateau \u00e9tant repr\u00e9sent\u00e9 par des DKW 3=6, 1000 S, 1000 SP (Patrick n&rsquo;en revient toujours pas d&rsquo;en avoir vu autant !), des motos, des Schnellaster et m\u00eame des Monza.<br \/>\nLes 2 Audi du club, ma F 103 et la quattro de Jacques \u00e9taient un peu esseul\u00e9es mais ont \u00e9t\u00e9 rejointes par la belle 60 bleu ciel de Beno\u00eet Stevens et 100 GL bleu m\u00e9tal et toit vinyl, 2 portes, \u00e0 bo\u00eete automatique de Christophe Jourion, magnifique dans cette livr\u00e9e d&rsquo;origine.<\/p>\n<p>ngg_shortcode_0_placeholder<br \/>\nPour une fois, je ne suis donc pas parti aux aurores ce vendredi 30\/06. L&rsquo;Audi est charg\u00e9e tranquillement pour une courte \u00e9tape (Anderlues Nivelles) o\u00f9 j&rsquo;attends mes copains fran\u00e7ais sur le parking de l&rsquo;autoroute. Francis arrive avec la 1000 S suivi de Michel, le pr\u00e9sident de l&rsquo;Amicale Auto-Union avec sa F 102. Quelques photos de retrouvailles (mais pourquoi toujours photographier nos voitures ? ) et je prends la t\u00eate du convoi sans d\u00e9passer le 100 km\/h&#8230; pour ne pas fatiguer les copines ! Je prends vite conscience que c&rsquo;est trop lent et adopte un 110 \/ 120&#8230; plus raisonnable. Les 2 temps me collent au train jusqu&rsquo;au Cinquantenaire (tiens , une quattro blanche sur l&rsquo;esplanade) . La journ\u00e9e se passe \u00e0 fl\u00e2ner sur le parking, dans les mus\u00e9es environnants (gratuits pour les participants) , certains prennent la navette vers la D&rsquo;Ieteren Gallery, bref, une organisation sans faille.<\/p>\n<p>On se s\u00e9pare en fin de journ\u00e9e. Certains rentrent chez eux,d&rsquo;autres vont \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel, Francis et moi avons pris l&rsquo;option camping \u00e0 Overijse. Un petit camping pas mal du tout qui n&rsquo;a s\u00fbrement jamais accueilli autant de monde ! On aime bien le camping parce que tout le monde s&rsquo;y retrouve d&rsquo;une ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;autre et quand la m\u00e9t\u00e9o est de la partie, c&rsquo;est magnifique. Et les photos au petit matin des voitures couvertes de ros\u00e9e ! !<br \/>\nSamedi, c&rsquo;est le grand jour. Je retrouve Jacques, Fabrice et Patrick qui me servira de copilote, la veille de son d\u00e9part en vacances ! La premi\u00e8re DKW (une 600 de 1930) prend le d\u00e9part de la randonn\u00e9e. Heureusement que les fonctionnaires europ\u00e9ens (un peu verts et surtout autophobes) \u00e9taient en cong\u00e9 parce que 200 DKW 2 temps qui d\u00e9marrent par un temps caniculaire ! ! ! ! ! Les canards des \u00e9tangs de Tervuren en toussent encore !<br \/>\nLe circuit part dans le Brabant flamand vers LEUVEN par des petites routes tr\u00e8s pittoresques pour rejoindre GREZ DOICEAU et LOUVAIN LA NEUVE o\u00f9 un buffet bienvenu nous attend. La deuxi\u00e8me partie nous conduire dans le Brabant wallon par COURT ST ETIENNE, VILLERS LA VILLE, LASNE (d\u00e9couverte de Patrick : une fermette \u00e0 louer 3000 \u20ac !). LASNE est tr\u00e8s joli mais pourquoi tous leurs PORSCHE CAYENNE sont noires ? Nous sommes rentr\u00e9s sur BRUXELLES \u00e9puis\u00e9s par la chaleur , m\u00eame la F 103 qui en a pourtant vu d&rsquo;autres ratatouille. Le stationnement de midi en plein soleil a provoqu\u00e9 des remont\u00e9es d&rsquo;huile et une bougie est toute grasse. Les petites routes \u00e0 basse vitesse, elle n&rsquo;aime pas non plus. Mais elle n&rsquo;est pas la seule, plusieurs voitures attendent le service D&rsquo;Ieteren au bord de la route.<\/p>\n<p>C&rsquo;est donc avec un certain soulagement que l&rsquo;on rentre au parc, le temps de faire fonctionner les buvettes et de faire encore et toujours des photos.<br \/>\nPour Francis et moi, un petit saut au camping, nettoyage des bougies et une douche.<br \/>\nNous arrivons tous frais pour la soir\u00e9e de gala avec un nouveau buffet assez exceptionnel de qualit\u00e9. Notre table est bien garnie et nous surplombons l&rsquo;all\u00e9e centrale d&rsquo;Autoworld. C&rsquo;est prestigieux. Et on en arrive \u00e0 parler d&rsquo;autres choses que les voitures !<br \/>\nNous nous sommes quitt\u00e9s \u00e0 une heure raisonnable, apr\u00e8s les nombreux discours et remerciements.<\/p>\n<p>Je dois avouer que le sommeil v\u00eent rapidement sous la toile de tente !<br \/>\nMais \u00e0 2 heures du matin, alerte et r\u00e9veil en sursaut. Le train arrive&#8230; va m&rsquo;\u00e9craser&#8230;<br \/>\nMeuh non, c&rsquo;est Bruno qui rentre avec le SCHNELLHASTER et qui met quelques coups de gaz sur mon emplacement. Je me suis rendormi comme un b\u00e9b\u00e9, dans une bonne odeur de m\u00e9lange. Vous comprenez pourquoi on aime tant cette option camping ?<br \/>\nC&rsquo;est ce qui fait tout le charme d&rsquo;un Treffen.<\/p>\n<p>Le prochain aura lieu en Suisse, pr\u00e8s du Liechstentein mais va falloir qu&rsquo;ils mettent les bouch\u00e9es doubles pour arriver au niveau d&rsquo;organisation atteint par Marc Casteel et son \u00e9quipe. Pour en avoir fait 6, je peux affirmer que celui-ci \u00e9tait vraiment EXCEPTIONNEL.<\/p>\n<p>Etienne<\/p>\n<p>\u00a9 PBLCT \/ AUDI-HERITAGE 2006<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>75 ans de traction avant 33\u00e8me Rencontre internationale des v\u00e9t\u00e9rans Auto-Union L&rsquo;invitation du club DKW Belgique \u00e0 participer \u00e0 la 33\u00e8me rencontre internationale \u00e0 Bruxelles le premier weekend de juillet ne pouvait en aucun cas se refuser . Pas besoin&#8230;<br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/?p=868\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11,12,9],"tags":[],"class_list":["post-868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-auto-union","category-dkw","category-balades-hc"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.audiheritage.be\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}