Salut ,

Je ne me souviens plus mais la logique serait que , si tu as 2 cables , il soit possible de n'en retendre qu'un seul .
(je ne me souviens si il y a un système de réglage sur le câble ou pas ...Je dirais que non mais sans plus)

Si pas , obligé que ça viennent de l'étrier ou du câble .

Si c'est comme sur le 2RM, on règle l'ensemble, il y a un palonnier qui tient les deux câbles, c'est tendu par un écrou de 10 si je me souviens bien, peu accessible, au dessus du tube d'échappement

Regardes plutôt si un arrêt de câble n'est pas cassé ou déformé.
au pire, un ex proprio a mis un câble neuf et a laissé un ancien..

Si c'est le même système que sur mon KV (et je suis quasi certain que c'est le cas), le réglage se fait au moyen d'un écrou de 10 sur la tige filetée solidaire du levier de frein à main (attention souvent grippé et cassant )

Les câbles n'auraient-ils pas été remplacés récemment??
Car sur un GT 2RM, les câbles sont de longueurs différentes.... on ne sait jamais, il est très facile de se tromper ou que la longueur ne soit pas la bonne . Vérifie également les "cames" sur les mâchoires, il n'est pas rare qu'elles soient défectueuses.